Catarata y lente inteligente

Lente trifocal o EDOF: cómo elegir su lente inteligente

Cómo funcionan dos lentes inteligentes muy populares, qué dicen las investigaciones y cuál puede ser más adecuada para su profesión y su estilo de vida.

Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, cirujano ocular – oftalmólogo de Veni Vidi Eye Clinic, Caddebostan, Kadıköy, Estambul
Escrito y revisado por: Prof. Dr. Fırat HelvacıoğluEspecialista en enfermedades oculares, FEBOS-CR · 25 de septiembre de 2026 · 8 min de lectura · Actualizado: · Referencias
Respuesta breve

Ambas son buenas lentes inteligentes; la diferencia está en la distancia en la que rinden mejor. La lente trifocal es la opción más potente de cerca (unos 40 cm). Por eso ayuda a quien lee, usa el móvil o hace trabajos finos de cerca, aunque de noche pueden verse halos alrededor de las luces. La lente EDOF, en cambio, ofrece una visión continua y de calidad de lejos y a distancia intermedia, con menos halos nocturnos. Sin embargo, la lectura de cerca es más limitada. En definitiva, la elección depende de la anatomía de su ojo, de su profesión y de sus expectativas.

¿Cómo funciona la lente trifocal?

La superficie de la lente trifocal tiene anillos muy finos que dividen la luz por difracción. Así, estos anillos reparten la luz entrante en tres focos: lejos, distancia intermedia (unos 55–60 cm, el ordenador) y cerca (unos 40–45 cm, libros y móvil). Por eso, la mayoría de los pacientes no necesita gafas en su vida diaria.

El precio de esto es la división de la luz. Por ello, el contraste puede disminuir un poco y, de noche, pueden verse anillos (halos) alrededor de los faros o de las farolas. El cerebro se adapta a esta nueva forma de ver con el tiempo. En un estudio con resonancia magnética funcional se observó que esta adaptación (neuroadaptación) exige mucha atención durante las primeras semanas y que, a los 6 meses, la actividad cerebral vuelve a la normalidad.

«Para quienes trabajan con ordenador, para los contables, para quienes disfrutan mucho de leer libros y periódicos y para quienes trabajan intensamente de cerca, ninguna otra lente ofrece la visión cercana que dan las trifocales. Si existe una necesidad de cerca, para mí las lentes trifocales siguen siendo la primera opción.»

— Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, de su explicación en vídeo
Vídeo · Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu lo explica

Elección de lente inteligente: ¿han muerto las lentes trifocales?

El Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu explica la evolución de las lentes EDOF y en qué pacientes sigue considerando las lentes trifocales como la primera opción.

¿Cómo funciona la lente EDOF?

Las lentes EDOF (del inglés extended depth of focus, profundidad de foco extendida) no dividen la luz en focos separados. En cambio, alargan el foco a lo largo de una línea. Su calidad de visión de lejos es muy parecida a la de una lente monofocal y ofrece una visión continua a partir de unos 50–60 cm. Además, como no tiene anillos marcados, produce menos halos y deslumbramiento nocturnos.

Las lentes EDOF antiguas no eran lo bastante potentes de cerca. Los modelos de nueva generación, sin embargo, han mejorado claramente la visión cercana. Aun así, con letra pequeña y a menos de 40 cm no igualan a la trifocal. Para compensar esta diferencia se puede planificar una mini-monovisión, que ajusta uno de los dos ojos un poco más hacia la visión cercana. También hay nuevas lentes «híbridas» que combinan los puntos fuertes de la trifocal y de la EDOF. Para más detalles, puede consultar la página de la lente EDOF.

Lente trifocal o EDOF: estructura y distancias de visión

La lente trifocal divide la luz en tres focos mediante los anillos de su superficie, mientras que la lente EDOF alarga el foco a lo largo de una línea. El gráfico muestra de forma representativa el perfil de nitidez de ambas lentes según la distancia.

  1. Tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF – paso 1: lente trifocal | Prof. Dr. Fırat HelvacıoğluTres focos: lejos, intermedio (ordenador) y cerca (lectura). Es la opción más fuerte para la visión de cerca; de noche pueden verse halos alrededor de las luces. Ilustración representativa sobre tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF; Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, Veni Vidi Göz Caddebostan, Kadıköy / Estambul.Trifocal · anillos de difracción✓ Más fuerte a 40 cmLente trifocalTres focos: lejos, intermedio (ordenador) y cerca (lectura). Es la opción más potente para la visión cercana; de noche pueden verse halos alrededor de las luces.
  2. Tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF – paso 2: lente EDOF | Prof. Dr. Fırat HelvacıoğluNitidez continua desde lejos hasta la distancia del brazo. La lectura de cerca puede ser más limitada; hay menos halos y deslumbramiento nocturnos. Ilustración representativa sobre tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF; Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, Veni Vidi Göz Caddebostan, Kadıköy / Estambul.EDOF · sin anillos / con pocos anillos✓ Menos halos de luz por la nocheLente EDOFNitidez continua desde lejos hasta la distancia del brazo. La lectura de cerca puede ser más limitada; hay menos halos y deslumbramiento de noche.
  3. Tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF – paso 3: curva de enfoque | Prof. Dr. Fırat HelvacıoğluLa trifocal forma un segundo pico a 40 cm; la EDOF ofrece una nitidez amplia de lejos y a distancia intermedia, y más baja de cerca. Ilustración representativa sobre tratamiento con lente inteligente trifocal y EDOF; Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, Veni Vidi Göz Caddebostan, Kadıköy / Estambul.Lejos1 m66 cm50 cm40 cm33 cmNitidezTrifocalEDOFMonofocal¿Qué nitidez hay a cada distancia? (representativo)Curva de focoLa trifocal forma un segundo pico a los 40 cm, mientras que la EDOF ofrece una nitidez amplia de lejos y a distancia intermedia, y menor de cerca.
Ilustración representativa; la curva de foco varía según el modelo de lente y los resultados personales pueden ser distintos. © Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu

Lente trifocal o EDOF: ¿qué dicen las investigaciones?

  • En un metaanálisis que comparó lentes trifocales y EDOF, la visión de lejos fue similar en ambos grupos. La EDOF fue mejor a distancia intermedia y la trifocal, de cerca. Además, la independencia total de las gafas fue mayor en el grupo trifocal, y la satisfacción de los pacientes fue alta con ambas lentes.
  • En otro metaanálisis se comunicó que las lentes trifocales son superiores en visión cercana. Sin embargo, las quejas de halos fueron más frecuentes en el grupo trifocal.
  • Un metaanálisis en red que reunió 27 estudios aleatorizados concluyó que implantar lentes trifocales en ambos ojos puede dar la mejor visión de cerca sin sacrificar la visión de lejos.
  • Según la revisión Cochrane, con las lentes multifocales la independencia de las gafas es claramente mayor que con las monofocales. Por el contrario, los halos y el deslumbramiento son más frecuentes.

Es decir, los datos científicos también indican que ambas lentes son buenas, pero sirven a necesidades distintas.

Lente trifocal o EDOF: ¿cuál es mejor para cada persona?

Buen candidato para la trifocal

  • Quien lee mucho libros o periódicos y usa el móvil de cerca
  • Contables, sastres, barberos y otros que hacen trabajos finos de cerca
  • Quien quiere librarse de las gafas lo máximo posible
  • Hipermétropes mayores de 45 años que no ven bien ni de cerca ni de lejos

Buen candidato para la EDOF

  • Quien conduce mucho de noche, conductores profesionales y pilotos
  • Quien da prioridad a la calidad de visión de lejos y al contraste
  • Quien trabaja sobre todo con ordenador y a distancia intermedia
  • Quien sabe que es sensible a los halos de luz

Esta decisión no se toma mirando solo el folleto de la lente. Antes de la operación, evaluamos con mediciones detalladas la córnea, el astigmatismo, la mácula y el estado del nervio óptico. Después, hablamos juntos de dónde usa más sus ojos en su vida diaria.

Situaciones que requieren atención

  • Enfermedad de la mácula, glaucoma avanzado o córnea irregular: las lentes que dividen la luz pueden reducir la calidad de visión en estos ojos. Por eso, normalmente se prefiere una lente monofocal.
  • Astigmatismo: tanto las lentes trifocales como las EDOF tienen modelos tóricos que corrigen el astigmatismo. Para el cálculo se usa el astigmatismo de la córnea, no el de las gafas.
  • Miopes de unos 50 años: los miopes que ven muy bien de cerca sin gafas pueden perder esa ventaja a distancias muy cortas, como 20 cm, tras la operación, sea cual sea la lente implantada. Por eso, en este grupo es muy importante fijar bien las expectativas.
  • Ojos con cirugía láser previa: para calcular la potencia de la lente se usan fórmulas especiales. Es importante que la córnea sea regular y que el láser esté centrado.
  • Si queda una pequeña graduación: aunque es poco frecuente con las mediciones modernas, incluso una graduación pequeña puede molestar con lentes multifocales. En ese caso se puede hacer un ajuste fino con láser de superficie (PRK).

«No existe la lente perfecta ni un único tratamiento perfecto. Nuestro objetivo es ofrecerle la visión más cercana a la de un ojo sano de 20 años. Para ello, hay que ajustar las expectativas a los resultados reales.»

— Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu, de una conversación sobre lentes inteligentes

La experiencia de nuestra clínica

Las lentes inteligentes son desde hace muchos años una parte importante de nuestra práctica. Además, compartimos nuestros resultados clínicos en congresos internacionales. Entre ellos figuran el rendimiento visual tras la cirugía con lentes difractivas bifocales y trifocales (ESCRS 2019), los factores corneales (topográficos) que influyen en la insatisfacción tras una lente trifocal (ESCRS 2018) y el ajuste fino con PRK tras una lente multifocal (ESCRS 2018).

Para información sobre la cirugía con lente inteligente sin catarata, solo para librarse de las gafas, puede consultar las páginas de lente inteligente y de tratamiento de la presbicia. En la cirugía de catarata, la lente estándar que cubre la seguridad social (SGK) es la monofocal. Si elige una lente inteligente, el paciente paga la diferencia de precio de la lente.

Preguntas frecuentes

Sí, la gran mayoría de los pacientes puede conducir de noche. Durante los primeros meses pueden verse anillos alrededor de los faros, pero el cerebro suele adaptarse en unos 6 meses. Si conduce de noche durante mucho tiempo, la lente EDOF puede ser más adecuada.

Con las lentes EDOF de nueva generación, la mayoría de los pacientes puede leer el móvil y los textos de tamaño normal. Sin embargo, para letras muy pequeñas y lecturas prolongadas a veces hace falta unas gafas de lectura finas. La mini-monovisión puede reducir esta necesidad.

En la mayoría de los pacientes disminuyen claramente con el tiempo. Este proceso de adaptación se llama neuroadaptación y suele completarse en 6 meses. En unos pocos pacientes las molestias pueden persistir. En ese caso se realiza una evaluación y, si es necesario, se aplican soluciones adicionales.

Sí. Las lentes que se colocan dentro del ojo se fabrican para durar toda la vida sin deteriorarse, y no se vuelve a tener catarata. Si con los años se desarrolla una opacidad en la cápsula situada detrás de la lente, se resuelve con un breve procedimiento con láser YAG.

Si es necesario, se puede cambiar, aunque no es una operación que se haga solo porque «ha salido un modelo nuevo». Se realiza con cuidado, conservando la cápsula, en casos como molestias visuales que no se toleran o una desviación clara de la graduación.

Referencias

  1. Guo Y, Wang Y, Hao R, Jiang X, Liu Z, Li X. Comparison of patient outcomes following implantation of trifocal and extended depth of focus intraocular lenses: a systematic review and meta-analysis. J Ophthalmol. 2021;2021:1115076. doi:10.1155/2021/1115076
  2. Zhong Y, Wang K, Yu X, Liu X, Yao K. Comparison of trifocal or hybrid multifocal-extended depth of focus intraocular lenses: a systematic review and meta-analysis. Sci Rep. 2021;11(1):6699. doi:10.1038/s41598-021-86222-1
  3. Cho JY, Won YK, Park J, et al. Visual outcomes and optical quality of accommodative, multifocal, extended depth-of-focus, and monofocal intraocular lenses in presbyopia-correcting cataract surgery: a systematic review and Bayesian network meta-analysis. JAMA Ophthalmol. 2022;140(11):1045-1053. doi:10.1001/jamaophthalmol.2022.3667
  4. de Silva SR, Evans JR, Kirthi V, Ziaei M, Leyland M. Multifocal versus monofocal intraocular lenses after cataract extraction. Cochrane Database Syst Rev. 2016;12:CD003169. doi:10.1002/14651858.CD003169.pub4
  5. Rosa AM, Miranda ÂC, Patrício MM, et al. Functional magnetic resonance imaging to assess neuroadaptation to multifocal intraocular lenses. J Cataract Refract Surg. 2017;43(10):1287-1296. doi:10.1016/j.jcrs.2017.07.031
  6. Helvacıoğlu F, Sunay E, Kaya Ünsal S, Kavalcıoğlu Ö, Bulut E. Postoperative visual performance with a bifocal and trifocal diffractive intraocular lens. 37.º Congreso de la ESCRS, París, septiembre de 2019 (comunicación).
  7. Kaya Ünsal S, Helvacıoğlu F, Sunay E. Topographic factors affecting dissatisfaction after trifocal IOL implantation. 36.º Congreso de la ESCRS, Viena, septiembre de 2018 (comunicación).
  8. Helvacıoğlu F, Sunay E, Kaya Ünsal S, Kavalcıoğlu Ö, Akyurt A, Akın T. PRK fine tuning after multifocal IOL implantation. 36.º Congreso de la ESCRS, Viena, septiembre de 2018 (comunicación).

Este artículo tiene fines informativos para pacientes y no sustituye a la exploración ni a la valoración médica. El tratamiento adecuado para usted se decide después del examen ocular y de las mediciones. Fecha de publicación: 25 de septiembre de 2026.

Para sus preguntas, contacte con el Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu

Prof. Dr. Fırat Helvacıoğlu · Veni Vidi Eye Clinic, Bağdat Cad. No: 257, Caddebostan – Kadıköy / Estambul